Separate multiple entries with comma.

スポーツカーアイコンの第8世代:さらなるパワーとスピード、デジタル面でも進化

新型911がロサンゼルスでワールドプレミア

※当報道資料は2018年11月28日にポルシェAGが発表したプレスリリースの抄訳です。
日本仕様の価格、国内予約受注および販売開始につきましては、決定次第お知らせいたします。


ポルシェAG(本社:ドイツ、シュトゥットガルト 社長:オリバー・ブルーメ)は第8世代へと進化したポルシェ911のワールドプレミアを、ロサンゼルスモーターショーの前夜に実施いたしました。エクスクルーシブなスポーツカーのベンチマークを再び確立する新型911は、ポルシェのデザインDNAに対する紛れもない忠実性、力感あふれるエクステリア、10.9インチタッチスクリーンモニターを装備したインテリアによって、911としての不変性と現代性を併せ持ちます。インテリジェントな車両コントロールとシャシーエレメント、そして革新的なアシスタンスシステムは、リアエンジンスポーツカーである911ならではの妥協なきダイナミクスと、今日に求められるデジタル性を備えています。

さらなる成長を遂げたこれまで以上にパワフルな新世代の水平対向6気筒ターボエンジンは、331kW(450PS)の最高出力(Sモデル)を発生。インジェクションプロセスの改善、ターボチャージャーの新しいレイアウト、給気冷却システムによって駆動効率が向上しており、新開発の8速デュアルクラッチトランスミッションがそのパワーを路面に伝えます。新たなハイライトとして、濡れた路面の走行を安全にするポルシェ ウェットモード、熱探知カメラを備えたナイトビジョンアシスト、群知能を使用する広範なコネクティビティ含む新しいアシスタンスシステムが含まれます。


450 PSを発生するカレラSモデル
911 カレラSと911 カレラ4Sの水平対向6気筒ターボエンジンは、先代を22kW(30PS)上回る、最高出力331kW(450PS)を発生し、0-100km/h加速タイムは4秒の壁を打ち破り、後輪駆動クーペの911 カレラSは3.7秒、4WDモデルの911 カレラ4Sはわずか3.6秒でそれぞれ先代モデルを0.4秒上回ります。オプションのスポーツクロノ パッケージ仕様車では、さらに0.2秒速くなります。最高速度は308km/h(911 カレラS)と306km/h(911 カレラ4S )に達します。911 カレラSの燃料消費量(NEDC)は8.9リッター/100km、911 カレラ4Sは9.0リッター/100kmです。


明確なデザインランゲージ、紛れもないアイデンティティー
完全に新しいエクステリアのデザインは、タイプ992へと生まれ変わった911の優れた性能を強調しています。よりワイドなホイールアーチ、そして20インチ(前)と21インチ(後)のホイール。全モデルを通して同じ幅のリアエンドは、スリムなセンターセクションを引き立てます。フロントボディは45mmワイドになり、ドアと面一の電動ポップアウトハンドルは、テーパーの付いた滑らかなサイドラインを際立たせます。新しいLEDヘッドライトを繋ぐフロントリッドのラインは、初代911を彷彿させます。全モデルのリアでは、ワイドな可変式リアスポイラーとエレガントなシームレスのライトバーが印象的です。フロントセクションとリアセクションを除くボディはアルミニウム製です。
完全に新しいインテリアは、埋め込まれたメータを備えたダッシュボードのクリアで直線的なラインを特徴とした1970年代の911モデルを想起させます。ポルシェ特有の中央のレブカウンターの横に位置する2つのフレームレスの薄型自由形状ディスプレイがドライバーに必要な情報を提供します。PCMの10.9インチセンタースクリーンは、新しい構造によって迅速に操作することが可能です。スクリーンの下の5個のスイッチを備えたコンパクトなユニットによって、重要な車両機能に直接アクセスすることができます。オールタイムのコネクティビティ、新しい機能とサービスによって未来に向かって911のデジタル化は次の段階に進みます。標準装備のPCMには、大量のデータに基づくオンラインナビゲーションとポルシェ コネクトプラスが含まれます。


安全性と快適性を高める新しいアシスタンスシステム
ポルシェは、世界で初めて新開発のウェットモードを標準装備します。この機能は路面の水を検知し、それに基づいてコントロールシステムを調整してドライバーに知らせます。ドライバーは、スイッチを押すか、またはステアリングホイールのモードスイッチ(スポーツクロノ パッケージ仕様)を使用して、安全性を重視する設定に切り替えることができます。同様に標準装備されるウォーニングおよびブレーキアシストシステムは、動く物体との衝突の危険を検知し、必要に応じてエマージェンシーブレーキを作動します。熱探知カメラを備えたナイトビジョンアシストが、911に初めてオプションで用意されます。オプションのアダプティブクルーズコントロールは、オートマチックディスタンスコントロール、スタート/ストップ機能、リバーシブルオキュパントプロテクション、および革新的な自動エマージェンシーアシスト機能を含みます。




<本件に関する読者からのお問い合わせ先>
ポルシェ カスタマーケアセンター 0120-846-911
ポルシェ ホームページ http://www.porsche.com/japan/
文章

日本語 (Porsche Japan)

S18_3670

106/18

2018-11-28

    • プロダクト
    • プレスリリース
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 911 カレラS
    • 製品説明
    • 911 (992)

新型911がロサンゼルスでワールドプレミア

ダウンロード
Acrobat PDF
544.36 KB S18_­3670_­jp.pdf
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 外観写真
    • 前から
    • スタジオ写真
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0881.jpg
画像サイズ: 1000 x 676 ピクセル
ファイルサイズ: 85.18 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0881_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1703 ピクセル
ファイルサイズ: 473.15 KB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0881_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2434 ピクセル
ファイルサイズ: 949.77 KB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0881_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3407 ピクセル
ファイルサイズ: 1.95 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 外観写真
    • 後ろから
    • スタジオ写真
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0883.jpg
画像サイズ: 1000 x 631 ピクセル
ファイルサイズ: 81.90 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0883_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1589 ピクセル
ファイルサイズ: 416.17 KB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0883_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2270 ピクセル
ファイルサイズ: 805.09 KB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0883_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3179 ピクセル
ファイルサイズ: 1.58 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 外観写真
    • 横から
    • スタジオ写真
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0882.jpg
画像サイズ: 1000 x 553 ピクセル
ファイルサイズ: 88.72 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0882_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1394 ピクセル
ファイルサイズ: 472.08 KB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0882_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 1991 ピクセル
ファイルサイズ: 930.29 KB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0882_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 2788 ピクセル
ファイルサイズ: 1.89 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 内装写真
    • グレー
    • 前から
    • ティティール
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0880.jpg
画像サイズ: 1000 x 750 ピクセル
ファイルサイズ: 787.40 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0880_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1889 ピクセル
ファイルサイズ: 1.47 MB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0880_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2699 ピクセル
ファイルサイズ: 2.21 MB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0880_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3779 ピクセル
ファイルサイズ: 3.57 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 外観写真
    • 前から
    • 横から
    • 置き撮り
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0841.jpg
画像サイズ: 1000 x 667 ピクセル
ファイルサイズ: 162.26 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0841_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1680 ピクセル
ファイルサイズ: 1.17 MB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0841_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2400 ピクセル
ファイルサイズ: 2.43 MB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0841_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3360 ピクセル
ファイルサイズ: 4.78 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 外観写真
    • 後ろから
    • 置き撮り
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0843.jpg
画像サイズ: 1000 x 667 ピクセル
ファイルサイズ: 141.78 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0843_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1680 ピクセル
ファイルサイズ: 930.47 KB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0843_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2400 ピクセル
ファイルサイズ: 1.90 MB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0843_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3360 ピクセル
ファイルサイズ: 3.74 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 外観写真
    • 後ろから
    • 横から
    • 置き撮り
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0842.jpg
画像サイズ: 1000 x 667 ピクセル
ファイルサイズ: 120.95 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0842_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1680 ピクセル
ファイルサイズ: 810.19 KB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0842_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2400 ピクセル
ファイルサイズ: 1.61 MB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0842_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3360 ピクセル
ファイルサイズ: 3.10 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 内装写真
    • 前から
    • ティティール
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0874.jpg
画像サイズ: 1000 x 749 ピクセル
ファイルサイズ: 142.22 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0874_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1888 ピクセル
ファイルサイズ: 2.68 MB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0874_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2698 ピクセル
ファイルサイズ: 5.54 MB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0874_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3777 ピクセル
ファイルサイズ: 11.07 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 外観写真
    • 横から
    • 走行写真
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0847.jpg
画像サイズ: 1000 x 667 ピクセル
ファイルサイズ: 154.64 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0847_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1680 ピクセル
ファイルサイズ: 1.07 MB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0847_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2400 ピクセル
ファイルサイズ: 2.25 MB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0847_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3360 ピクセル
ファイルサイズ: 4.54 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 車両データ
    • 後ろから
    • ティティール
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0835.jpg
画像サイズ: 1000 x 667 ピクセル
ファイルサイズ: 76.36 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0835_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1680 ピクセル
ファイルサイズ: 669.88 KB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0835_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2400 ピクセル
ファイルサイズ: 1.45 MB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0835_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3360 ピクセル
ファイルサイズ: 2.74 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 車両データ
    • 前から
    • ティティール
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0837.jpg
画像サイズ: 1000 x 667 ピクセル
ファイルサイズ: 96.25 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0837_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1680 ピクセル
ファイルサイズ: 638.31 KB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0837_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2400 ピクセル
ファイルサイズ: 1.42 MB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0837_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3360 ピクセル
ファイルサイズ: 3.24 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 外観写真
    • 後ろから
    • 走行写真
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0833.jpg
画像サイズ: 1000 x 667 ピクセル
ファイルサイズ: 157.43 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0833_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1680 ピクセル
ファイルサイズ: 1.02 MB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0833_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2400 ピクセル
ファイルサイズ: 2.00 MB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0833_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3360 ピクセル
ファイルサイズ: 3.93 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 外観写真
    • 前から
    • 走行写真
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: P18_0830.jpg
画像サイズ: 1000 x 667 ピクセル
ファイルサイズ: 121.28 KB
ファイル形式: JPG Small (A5) / RGB
ファイル名: P18_0830_a5_rgb.jpg
画像サイズ: 2520 x 1680 ピクセル
ファイルサイズ: 857.16 KB
ファイル形式: JPG Medium (A4) / RGB
ファイル名: P18_0830_a4_rgb.jpg
画像サイズ: 3600 x 2400 ピクセル
ファイルサイズ: 1.74 MB
ファイル形式: JPG Large (A3) / RGB
ファイル名: P18_0830_a3_rgb.jpg
画像サイズ: 5040 x 3361 ピクセル
ファイルサイズ: 3.47 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • プレスフィルム
    • 911 (992)
ファイル形式: Preview Video (mp4)
ファイル名: PV18_0089.mp4
ファイルサイズ: 18.37 MB
ファイル形式: HDTV 1920x1080
ファイル名: PV18_0089_HD.mp4
ファイルサイズ: 97.51 MB
2018-11-28
    • プロダクト
    • プロダクト
    • 911
    • 911 カレラ 4S
    • 911 カレラS
    • 製品説明
    • 911 (992)
ファイル形式: Layout image
ファイル名: S18_3683.jpg
画像サイズ: 143 x 1000 ピクセル
ファイルサイズ: 27.02 KB
ファイル形式: JPG Large / RGB
ファイル名: S18_3683_fine.jpg
画像サイズ: 2344 x 16354 ピクセル
ファイルサイズ: 2.02 MB